Diskografie
Die Schallplatten- bzw. Film- oder live-Aufnahmen sind nach Musikrichtungen aufgelistet.
A | OPERNARIEN (41) |
B | OPERETTE (16) |
C | LIED (2) |
D | ITALIENISCHE CANZONEN (28) |
E | SPANISCHE und HOLLÄNDISCHE Aufnahmen (3) |
F | FILMLIEDER (20) |
G | DEUTSCHE SCHLAGER (16) |
H | RELIGIÖSE GESÄNGE (13) |
I | RUNDFUNKSCHALLPLATTEN (erhaltene) (10) |
K | KONZERTMITSCHNITTE (22) |
L | FILMTON (erhaltene) (47) |
Innerhalb der einzelnen Gattungen werden die Aufnahmen nach Schallplattenfirmen geordnet und entsprechend der Aufnahmechronologie aufgeführt.
Nicht immer befriedigte die erste Aufnahme, der erste take, so dass es oft Wiederholungen gab. Normalerweise geben die mit einem Bindestrich den Matrizennummern nachgestellten Zahlen (-1, -2, -3) Auskunft über den für die Veröffentlichung jeweils gewählten take.
Grundsätzlich handelt es sich für die Firma Parlophon um 25-cm-Schellackplatten.
Die Auflistung der Testaufnahmen für HMV, wäre ohne die unschätzbare Mithilfe von Herrn Hansfried Sieben (+) nicht möglich gewesen. Ihm und Herrn Dr. Jens-Uwe Voelmecke (Rundfunkplatten) gebührt an dieser Stelle besonderer Dank.
Ausser im Fachhandel und Internet sind sämtliche Aufnahmen auch über das Joseph Schmidt-Archiv erhältlich.
Discographie-Nummern (DN) mit einem * verweisen auf 30-cm-Schellackplatten (Ultraphon und His Masters Voice). Im weiteren enthalten die Auflistungen folgende Angaben:
DN | Aufnahmedatum | Werk / Arie / Komponist / Länder und deren Matrize |
| Katalognummer international | |
1. Ultraphon (Berlin 1929–1931)
Titel 1–14 mit dem Orchester der Städtischen Oper Berlin, bzw. den Berliner Philharmonikern, Dirigent: Selmar Meyrowitz
1 | 16.08.1929 | Tosca: »Wie sich die Bilder gleichen« (G. Puccini) |
| 10069 | Deutschland/Österreich: Ultraphon B 119 / Kalliope K 301 |
| | Deutschland: Semer HL 119 (Jüd. Label, gestattet bis 1937) |
| | Ungarn: Radius 5003 Polen: Syrena 7885 |
| | Belgien: Super Broadcast 8014 (Vocalion) |
| | England: Broadcast International B 101 und 531 |
| | Broadcast twelve 5263 / Imperial Broadcast 4024 |
2 | 16.08.1929 | Tosca: »Und es blitzten die Sterne« (G. Puccini) |
| 10070–1 | Deutschland/Österreich: Ultraphon B 119/ Kalliope K 301 |
| | Deutschland: Semer HL 120 Ungarn: Radius 5003 |
| | Belgien: Super Broadcast 8014 (Vocalion) |
| | England: Broadcast International B 531 Polen: Syrena 7885 |
| | Broadcast twelve 5263 / Imperial Broadcast 4024 |
3* | 27.09.1929 | Cavalleria rusticana: »O Lola, rosengleich« (P. Mascagni) |
| 30293 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 372 / Kalliope K 701 |
| | Deutschland: Semer HL 125 |
4* | 15.01.1930 | Cavalleria rusticana: »Mutter, der Rote war allzu feurig« (P-Mascagni) |
| 30407 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 372 / Kalliope K 701 |
| | Deutschland: Semer HL 126 |
5* | 25.09.1930 | Die verkaufte Braut: »Komm, mein Söhnchen, auf ein Wort« (B.Smetana) |
| | mit Michael BOHNEN, Bass-Bariton (2-seitig) |
| 15300 Z/15301–1Z | Deutschland/Österreich: Ultraphon F 626/ Kalliope K 705 |
6 | 08.12.1930 | Rigoletto: »Freundlich blick’ ich« (G. Verdi) |
| 15912 | Tschechoslowakei: Artona R 246 (äusserst selten) |
7 | 08.12.1930 | Rigoletto. »O wie so trügerisch« (G. Verdi) |
| 15913–1 | Deutschland: Ultraphon A 779 England: Broadcast twelve 3191 |
| | Norwegen: Telefunken (rot) T 8005 Tschechoslowakei: Artona 244 |
8 | 12.02.1931 | Rigoletto: »Questa o quella« (G. Verdi) |
| 16223 | Deutschland: Ultraphon A 779 |
| | Norwegen: Telefunken (rot) T 8005 |
9* | 23.03.1931 | Die Zauberflöte: »Dies Bildnis ist bezaubernd schön« (W.A. Mozart) |
| 16496 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 855/ Kalliope K 704 |
| | Frankreich: Ultraphone EP 1065 |
10* | 23.03.1931 | Der Liebestrank: »Una furtiva lagrima« (G. Donizetti) |
| 16497 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 855/ Kalliope K 704 |
| | Deutschland: Semer HL 123 Frankreich: Ultraphone EP 1065 |
| 14797-2Z | Unveröffentlicht (Schleimpatzer Schmidt in der 2. Strophe |
| | auf »sospir« – Fremdgeräusch im Orchesternachspiel) |
| | (Musterpressung vorhanden) |
11 | 15.06.1931 | La Traviata: »Ach, ihres Auges Zauberblick« (G. Verdi) |
| 17038 | Deutschland/Österreich: Ultraphon A 998 und A 3658 |
| | Kalliope K 305 Tschechoslowakei: Esta 18008 Polen: Syrena 9268 |
12 | 15.06.1931 | Der Troubadour: »Daß nur für mich dein Herz erbebt« (G.Verdi) |
| 17039 | Deutschland/Österreich: Ultraphon A 998 und A 3658 |
| | Kalliope K 305 Tschechoslowakei: Esta 18008 und Esta (ABC) 768 |
| | Polen: Syrena 9268 |
13* | 15.06.1931 | Die Jüdin: „Recha, als Gott dich einst zur Tochter mir gegeben“ |
| | (J. Halévy) |
| 17042 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 978 Semer HL 121 |
| | Kalliope K 703 Tschechoslowakei: Esta T 15503 |
| | USA: Capitol 8-86005 |
14* | 15.06.1931 | Ein Maskenball: »Doch heißt dich auch ein Pflichtgebot« (G.Verdi) |
| 17043 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 978 Semer HL 121 |
| | Kalliope K 703 Tschechoslowakei: Esta T 15503 |
| | USA: Capitol 8-86005 |
2. His Masters Voice (Berlin 1929–1930)
15* | 28.05.1929 | Tosca: »Nur deinetwegen wollt’ ich noch nicht sterben« (G. Puccini) |
| | mit Göta LJUNGBERG, Sopran, Orchester der Berliner Staatsoper, |
| | Das Etikett aller Ausgaben nennt irrtümlich Leo Blech als Dirigenten – |
| | es ist jedoch Clemens SCHMALSTICH, der ALLE von Schmidt für His Masters |
| | Voice eingesungenen Aufnahmen dirigierte, auch die Unveröffentlichten. |
| CLR 5422–2 | Deutschland: His Masters Voice (Electrola) EJ 468 |
| | England: His Masters Voice D 2019 |
| | Tschechoslowakei: His Masters Voice ES 578 |
Titel 16–19 mit Mitgliedern des Orchesters der Berliner Staatsoper (aufgenommen in der Singakademie), Dirigent: Clemens Schmalstich
| 30.04.1929 | Martha: »Ach so fromm« (F.v.Flotow) |
| BLR 5333-1 | Testaufnahme mit Klavierbegleitung, aufgenommen im |
| | Beethovensaal, Berlin (Unveröffentlicht, nicht erhalten) |
| 30.04.1929 | Tosca: »Wie sich die Bilder gleichen« (G. Puccini) |
| 5334-1 | Testaufnahme mit Klavierbegleitung, aufgenommen im |
| | Beethovensaal, Berlin (Unveröffentlicht, nicht erhalten) |
16 | 06.09.1929 | Martha: »Ach so fromm« (F. v. Flotow) |
| BLR 5591–1 | HMV JK 2439 / HMV BA 372 / HMV B 8036 / Electrola EG 1698 |
| | Tschechoslowakei: HMV AM 2662 |
| 06.09.1929 | Die Stumme von Portici: »Du einz’ger Tröster aller Armen« |
| | (D.F.E.Auber) |
| CLR 5592-1 | Unveröffentlicht, Musterpressung nicht erhalten |
| CLR 5592-2 | Unveröffentlicht, Musterpressung nicht erhalten |
17 | 06.11.1929 | Die Afrikanerin: »Land, so wunderbar« (G. Meyerbeer) |
| BNR 829–1 | HMV BA 372 / Electrola EG 1698 |
| | Tschechoslowakei HMV AM 2662 |
| 06.11.1929 | La Gioconda: “Himmel und Meer” (A.Ponchielli) |
| BNR 830-1 | Unveröffentlicht, Musterpressung nicht erhalten |
18 | 19.02.1930 | Der Troubadour: »Einsam steh’ ich, verlassen« (G. Verdi) |
| | Mit Max Saal, Harfe |
| BLR 6082–2 | HMV BA 373 / Electrola EG 1835 |
19 | 19.02.1930 | Der Troubadour: »Lodern zum Himmel« (G. Verdi) mit Chor |
| BLR 6083–2 | HMV JK 2439 / HMV BA 373/ HMV B 8036 / Electrola EG 1835 |
3. Parlophon (Berlin 1932–1933)
20 | 31.03.1932 | La Bohème: »Wie eiskalt ist dies Händchen« (G. Puccini) |
| | Blüthner Sinfonie-Orchester, Dirigent: Frieder Weissmann |
| 133485 | Deutschland: B. 48185 / Odeon O–25983 |
| | England: Parlophone R 1392 |
| | Australien: Parlophone A 3567 |
21 | 31.03.1932 | La Bohème: »Kokett ist dieses Mädchen« (G. Puccini) |
| | Blüthner Sinfonie-Orchester, Dirigent: Frieder Weissmann |
| 133486 | Deutschland: B. 48185 |
| 133486–2 | Deutschland: B. 48185 / Odeon O–25983 |
| | England: Parlophone R 1392 |
| | Australien: Parlophone A 3567 |
22 | 13.06.1932 | Eugen Onegin: »Wohin seid ihr entschwunden?« |
| | (P. J. Tschaikowsky) mit großem Opernorchester, |
| | Dirigent: Frieder Weissmann (2seitig) |
| 133573/74 | Deutschland: B. 48801 / Odeon O–25975 |
| | England: Parlophone R 2142 |
23 | 01.09.1932 | Manon: »Flieh, o flieh, holdes Bild« (J. Massenet) mit |
| | Orchester, Dirigent: Otto Dobrindt (Take 1 vom 13.6.1932 |
| | unter Frieder Weissmann wurde „verworfen“) |
| 133576–2 | Deutschland: B. 48803 / Odeon O–25977 |
| | England: Parlophone R 1443 |
| | Australien: A 3623 |
24 | 01.09.1932 | Le Cid: »Ach, alles sinkt hinab« (J. Massenet) mit Orchester, |
| | Dirigent: Frieder Weissmann |
| 133602 | Deutschland: B. 48803 / Odeon O–25977 |
| | Australien: A 3626 |
| | England: Parlophone R 1443 / DP 311 |
25 | 06.01.1933 | Tosca: »Recondita armonia« (G, Puccini) mit Mitgliedern des |
| | Orchesters der Städtischen Oper Berlin, Dirigent: Frieder Weissmann 133717 |
| | Deutschland: B. 48808 / Odeon O–25986 |
| | England: Parlophone DP 25 / R 1619 / B 35734 |
| | Australien: A 3826 |
| | Schweiz: Odeon B 35734 |
26 | 06.01.1933 | Tosca: »E lucevan le stelle« mit Mitgliedern des Orchesters |
| | der Städtischen Oper Berlin, Dirigent: Frieder Weissmann |
| 133718 | Deutschland: B. 48808 / Odeon O–25986 |
| | England: Parlophone DP 25 / R 1619 / B 35734 |
| | Australien: A 3626 |
| | Schweiz: Odeon B 35734 |
27 | 17.02.1933 | Das Mädchen aus dem goldenen Western: »Lasset sie |
| | glauben« (G. Puccini) mit dem Orchester der Städtischen |
| | Oper Berlin, Dirigent: Frieder Weissmann |
| 133723–3 | Deutschland: B. 48809/ Odeon O–25987 |
| | England: Parlophone DPW 62 / R 2292 |
| | Australien: A 3924 |
27a | 133723 | Vorhandene Testaufnahme vom 6.1.1933 |
| | Das Orchester ist sich zu Beginn über das Tempo uneinig. |
| | Schmidt macht eine überlange Fermate auf dem hohen B |
| | und singt am Schluss »einziges GLÜCK«, anstelle von »einziges GUT«). |
| | Gesanglich ist dies die interessantere Aufnahme. |
28 | 17.02.1933 | Das Mädchen aus dem goldenen Westen: »Nun sind es sechs Monat'« |
| | Orchester der Städtischen Oper Berlin, Dirigent: Frieder Weissmann |
| 133745 | Deutschland: B. 45809 / Odeon O-25987 |
| | England: Parlophone R 2292 |
| 133745–1 | Deutschland: B. 48809 / Odeon O–25987 |
| | England: Parlophone DPW 62 / R 2292 |
| | Australien: A 3924 |
29 | 15.03.1933 | Der Evangelimann: »Selig sind, die Verfolgung leiden« (W.Kienzl) |
| | Mit Orchester, Dirigent: Otto Dobrindt |
| 133755–0 | Deutschland: B. 48811 / Odeon O–25989 England: R 1604 |
30 | 24.04.1933 | Der Bajazzo: »Jetzt spielen … Hüll dich in Tand nur« (R: Leoncavallo) |
| | Mit Orchester, Dirigent: Otto Dobrindt |
| 133767 | Deutschland: B. 48811 / Odeon O–25989 |
| | England: Parlophone R 1872 |
| | Australien: Parlophone A 3983 |
31 | 24.04.1933 | Die tote Stadt: »Glück, das mir verblieb« (E. W. Korngold) |
| | Mit Orchester, Dirigent: Otto Dobrindt |
| 133775 | unveröffentlicht („unbrauchbar“ - Testpressung vorhanden) |
| 133775–2 | Deutschland: B. 48813 / Odeon O–25991 |
| | England: R 1604 |
32 | 17.05.1933 | Die Afrikanerin: »Land, so wunderbar« (G. Meyerbeer) |
| | Mit Orchester, Dirigent: Otto Dobrindt |
| 133784 | Deutschland: B. 48813 / Odeon O–25991 |
| | Australien: Parlophone A 3983 |
| | England: Parlophone R 1593/ Parlophone R 1994 |
4. Parlophon (Wien 1934)
Titel 33–35 mit Parlophon-Orchester, Dirigent: Dr. Felix Günther
33 | Februar 1934 | Alessandro Stradella: Hymne »Jungfrau Maria« (F. v. Flotow) |
| 85240–1 | Deutschland: B. 48815 |
33a | 85240–2 | (atmet an anderer Stelle) Deutschland: Odeon O–4718 |
| | England: Parlophone DP 311 / R 1932 Australien: A 6044 |
34 | Februar 1934 | Martha: »Ach so fromm« (F. v. Flotow) |
| 85241–1 | Deutschland: B. 48815 England: R 1932 |
| | Australien: A 6044 |
35 | Februar 1934 | Martha: »Ach so fromm« (F. v. Flotow) |
| 85241-2 | Dieser zweite take unterscheidet sich deutlich im hohen B am Schluss |
| | Deshalb erhält sie eine eigene Discographie-Nummer. Deutschland: Odeon O–4718 |
5. Parlophone (London 1934)
Titel 36–39 wurden in den Abbey-Road-Studios in London aufgenommen (während der Dreharbeiten zur englischen Version des Filmes »My song goes round the world«). Mit Orchester, Dirigent: Walter Goehr
36 | 28.06.1934 | Rigoletto: »La donna e mobile« (G. Verdi) |
| E 6555–2 | Deutschland: B. 48816 Odeon 4714 England: Parlophone R 1891 |
| (Bb 653-1) | Amerika: Decca P-G-20332 |
| | Australien: A 6010 |
37 | 29.06.1934 | Il trovatore: »Di quella pira« (G. Verdi) mit Chor |
| E 6558–1 | Deutschland: B. 48816 Odeon 4714 England: Parlophone R 1891 |
| (Bb 654-2) | Amerika: Decca P-G-20332 |
| | Australien: A 6010 |
38 | 29.06.1934 | Turandot: »Non piangere, Liu« (G. Puccini) |
| E 6559–2 | Deutschland: B. 48817 / B 11255 / Odeon O–4715 |
| (Bb 655-2) | England: Parlophone R 2098 |
| | Australien: A 6029 |
| | Ungarn: Odeon (grün) 4405 |
39 | 29.06.1934 | Turandot: »Nessun dorma« (G. Puccini) |
| E 6560–1 | Deutschland: B. 48817 / B 11255 / Odeon O–4715 |
| E 6560–2 | England: Parlophone R 2098 |
| | Australien: A 6029 |
| Bb 656-1 | Ungarn: Odeon (grün) 4405 |
6. Parlophon (Wien 1934 und 1936)
Titel 40 und 41 mit Parlophon-Orchester, Dirigent: Dr. Felix Günther
40 | 15.12.1934 | Der Liebestrank: »Una furtiva lagrima« (G. Donizetti) |
| 85245–1 | Deutschland: B. 11258 und B 48820 Odeon 4720 |
| | Schweiz: Odeon 208 320 |
| | Australien: Parlophone A 6207 |
| | England: R 2074 |
| | Tschechoslowakei : Odeon 4403 (grün) (ohne Take) |
41 | Mai 1936 | Der Postillon von Lonjumeau: »Freunde, vernehmet die Geschichte« |
| | (A. Adam) |
| 85272–2 | Deutschland: B. 49458 / Odeon O–28015 |
| | Oesterreich: Odeon 161502 |
| | Schweiz: B 35663 |
| | England: Parlophone DPW 41 / R 2273 |
1. Ultraphon (Berlin 1929 und 1931)
Titel 42–45 mit Mitgliedern des Orchesters der Berliner Staatsoper, Titel 46 mit Mitgliedern des Orchesters der Städtischen Oper Berlin, Dirigent: Selmar Meyrowitz
42 | 22.10.1929 | Das Land des Lächelns: »Dein ist mein ganzes Herz« (F.Lehar) |
| 10378–1 | Deutschland/Österreich: Ultraphon / Telefunken A 242 |
| | Oesterreich: Kalliope K 308 |
| | Amerika: Radiofunken/Radiodisque R 8250 |
| | Frankreich: AP 776 |
| | Ungarn: Victoria V 20 |
43 | 22.10.1929 | Das Land des Lächelns: »Immer nur lächeln« (F. Lehár) |
| 10388 | Deutschland/Österreich: Ultraphon / Telefunken A 242 |
| | Oesterreich: Kalliope K 308 Tschechoslowakei: Artona 244 |
| | Frankreich: AP 776 |
44* | 22.10.1929 | Das Land des Lächelns: »Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt?« |
| | (F. Lehár) mit Irene EISINGER, Sopran |
| 30353 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 247/ Oesterreich: Kalliope K 706 |
45* | 24.10.1929 | Das Land des Lächelns: »Von Apfelblüten einen Kranz« (F. Lehár) |
| 30354 | Deutschland/Österreich: Ultraphon E 247/ Oesterreich: Kalliope K 706 |
46 | 12.05.1931 | Der Favorit: »Du sollst der Kaiser meiner Seele sein« (R.Stolz) |
| 16857–1 | Deutschland/Österreich: Ultraphon A 979 / Deutschland: Pallas 2005 |
| | Oesterreich: Kalliope K 307 / Austroton 1638 |
| | Schweiz: Elite 1638 |
| | Tschechoslowakei: Rektophon 2003 |
2. His Masters Voice (Berlin 1930)
Titel 47 mit Orchester unter Clemens Schmalstich Aufgenommen im Beethoven-Saal, Berlin
47 | 09.01.1930 | Die drei Musketiere »Wenn du treulos bist« (R. Benatzky) |
| BLR 5930-1 | Deutschland: HMV Electrola EG 1721S Oesterreich: HMV BA 374 |
| | Schweiz: HMV JK 2456 England/Australien: HMV BA 8033 |
| | Tschechoslowakei: HMV AM 2666 |
3. Parlophon (Berlin 1932/1933)
Titel 48-50 mit Orchesterbegleitung; Dirigent: Frieder Weissmann; Titel 51: Dirigent: Otto Dobrindt
48 | 18.02.1932 | 1001 Nacht: »Launisches Glück« (J. Strauß jun. / J. Bürger) |
| | Bearbeitung des Liedes »O schöner Mai« aus Prinz Methusalem |
| | mit Mitgliedern der Staatskapelle Berlin |
| 133438 | Deutschland: B. 48154 |
| 133438–3 | Deutschland: B. 48154 / Odeon O–25982 |
| | Amerika: Decca P-G-20331 |
| | England: Parlophone R 1330 Australien: R 3550 |
49 | 18.02.1932 | Der Zigeunerbaron: »Ja, das alles auf Ehr’« (J. Strauß jun.) |
| | Mit Mitgliedern der Staatskapelle Berlin |
| 133439 | Deutschland: B. 48154 |
| 133439–2 | Deutschland: Odeon 0–28583 |
49a | 15.03.1932 | (Wiederholung) |
| 133439–3 | Deutschland: B. 48154 |
| 133439–4 | Deutschland: B. 48154/ Odeon O–25982 |
| | England: Parlophone R 1330 |
| | Australien: A 3550 |
| | Amerika: Decca P-G-20331 |
50 | 10.03.1933 | Der Page des Königs: »Was wär' mein Lied?« (W.W. Goetze) |
| 133753 | Deutschland: B. 48810 / Odeon O–25988 |
| | England: Parlophone R 1634 |
| | Australien: A 3772 |
51 | 15.03.1933 | La Valliere: »Ja du allein« (J. v. Mory) |
| 133752 | Deutschland: B. 48810 / Odeon O–25988 |
| | England: Parlophone R 1634 |
| | Australien: A 3772 |
3. Parlophon (Wien 1935/1936)
Titel 52 und 53 mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Richard Tauber
52 | 11.03.1935 | »Weißt du, was schön wär’?« (R. Tauber) |
| 85252-1 | Deutschland/Österreich: B. 48821 |
52a | 85252–2 | (2 differente Stellen) Österreich: B. 48821 / Odeon O-4722 |
| | Schweiz: B 48821 England: Parlophone R 2348 |
53 | 11.03.1935 | Der singende Traum: »Du bist die Welt für mich« (R. Tauber) |
| 85253–3 | Deutschland/Oesterreich: B. 48821 / Odeon O-4722 |
| | England: Parlophone R 2348 |
Titel 54-57 mit Orchesterbegleitung, Chor* Dirigent: Dr. Felix Günther
54 | September 1935 | Simplicius: »Wenn nicht die Hoffnung wär‘« (J. Strauss jun.) |
| 85255–1 | Deutschland: Odeon O-29061 / Odeon O–4728 |
| | Oesterreich/Schweiz: Parlophon B 48822 |
| | England: Parlophone D. P. 7 / R 2383 Amerika: Decca 23039 |
| | Australien und Neuseeland: Parlophone A 6858 |
55 | Mai 1936 | Zigeunerliebe: »Ich bin ein Zigeunerkind« (F.Lehár) |
| 85273–2 | Deutschland: Odeon O–28087 England: Parlophone R 2296 |
| | Frankreich: Odeon 281237 Schweiz: B 35709 |
| | Amerika: Radiodisc R 8335 B |
56 | Mai 1936 | Don Cäsar: »Komm herab, o Madonna Teresa *(R. Dellinger) |
| 85274-3 | 5274–3 Deutschland: Odeon O–28015 Schweiz: Parlophon B 35663 |
| | Oesterreich: Odeon A 161502 / Parlophon B 552 und 49458 |
| | England: Parlophone DPW 41 und R 2273 |
| | Amerika: Decca 23039 |
57 | Mai 1936 | Wiener Bonbons: »Heute Nacht, du geliebte Frau« |
| | Nach Motiven des Walzers »Wiener Bonbons« (J. Strauß jun.) |
| 85277–2 | Österreich: Odeon O–28087 |
| | Schweiz: B 35709 |
| | Frankreich: Odeon 281237 |
| 85277–3 | England: Parlophone DP 174 / R 2296 |
| | Amerika: Radiodisc R 8335 A |
1. Parlophon (Wien 1936)
Titel 58 und 59 mit Klavierbegleitung von Dr. Felix Günther
58 | Mai 1936 | Ständchen („Leise flehen meine Lieder“) aus »Schwanengesang« |
| | D 795, Nr.7 (F. Schubert) |
| 85262–2 | Österreich: B. 49467 |
| | England: Parlophone DPW 60 |
| | Amerika: Decca 23037 |
59 | Mai 1936 | Ungeduld („Ich schnitt' es gern in alle Rinden ein“) |
| | aus »Die schöne Müllerin« D 957, Nr.4 (F. Schubert) |
| 85263–3 | Österreich: B. 49467 |
| | England: Parlophone DPW 60 |
| | Amerika: Decca 23037 |
1. Ultraphon (Berlin 1929–1931, alle italienisch gesungen, außer Titel 62,64,65,66)
Titel 60 und 61 mit Mitgliedern des Orchesters der Berliner Staatsoper, Dirigent: Selmar Meyrowitz
60 | 10.12.1929 | Vorrei morire (F. P. Tosti) |
10558 | | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 314 / Semer HL 118 |
| | Österreich: Kalliope K 303 |
| | Tschechoslowakei: Artona R 246 |
| | Amerika: Capitol 7-80166 |
61 | 10.12.1929 | Mattinata (R. Leoncavallo) |
| 10559 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 314 / Semer 117 |
| | Österreich: Kalliope K 303 |
| | Ungarn: Sternberg 766 |
| | Amerika: Capitol 7-80166 |
62* | 12.02.1930 | Nina (Drei Tage schon) (L. Ciampi, früher Pergolesi zugeschrieben) |
| | Begleitung: Lajos Kiss mit seinem Zigeunerorchester |
| 30423 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken E 373 Semer HL 123 |
| | Österreich: Kalliope K 702 |
Titel 62–65 mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Selmar Meyrowitz
63 | 29.08.1930 | Marechiare (F.P.Tosti) |
| | Diese Aufnahme wurde knapp 3 Wochen später |
| | unter der Matrix-Nr. 15216 (DN 67) nochmals aufgenommen. |
| 15116 | Deutschland: Ultraphon A 575 (äusserst selten) |
64 | 29.08.1930 | Verbotener Gesang (Musica proibita) (S. Gastaldon) |
| 15117 | Deutschland: Ultraphon/ Telefunken A 575 |
| | Österreich: Kalliope K 304 |
| | Tschechoslowakei: Artona R 250 |
65 | 10.09.1930 | Meine Sonne (O sole mio) (E. di Capua) |
| 15164 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 614 Austroton 1637 |
| | Österreich: Kalliope K 302 / Elite 1637 |
| | Schweiz: Elite 1637 |
| | Tschechoslowakei: Esta P 18004 / Rektophon 2002 |
| | Rumänien: Pan A 11 |
| | Polen: Syrena 9269 |
| | rankreich: Decca F 48030 / Elite ER 3006 |
| | England: Broadcast twelve 3139 (unter dem Pseudonym Richard Bauter) |
66 | 10.09.1930 | Die weiße Taube (La Paloma) (S. Yradier) |
| 15165 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 614 Austroton 1637 |
| | Österreich: Kalliope K 302 / Elite 1637 |
| | Schweiz: Elite 1637 |
| | Tschechoslowakei: Esta P18004 / Rektophon 2002 |
| | Rumänien: Pan A 11 |
| | Polen: Syrena 9269 |
| | Frankreich: Decca F 48030 / Elite ER 3006 |
| | England: Broadcast twelve 3139 (unter dem Pseudonym Richard Bauter) |
67 | 18.09.1930 | Marechiare (F. R Tosti) |
| 15216–2 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 575 |
| | Österreich: Kalliope K 304 |
| | Ungarn: Sternberg 766 |
Titel 66 und 67 mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Hans Schleger
68 | 08.05.1931 | Mal d’amore (A. Buzzi-Peccia) |
| 16841 | Deutschland: Ultraphon A 939 und A 1040 |
| | Österreich: Kalliope K 306 |
69 | 08.05.1931 | Lolita (A. Buzzi-Peccia) |
| 16842 | Deutschland: Ultraphon A 939 und A 1040 |
| | Österreich: Kalliope K 306 |
| | England: Broadcast twelve 3191 |
2. Parlophon (Berlin 1932–1933)
Titel 70-78 mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Otto Dobrindt
70 | 22.04.1932 | Piscatore e pusilleco (E. Tagliaferri) |
| 133505 | Deutschland: B. 48189 / Odeon O–25984 |
| | England: Parlophone R 2055 |
| | Japan: Columbia J 1790 |
| | Amerika: Decca 23049 |
| | Australien: Parlophone A 3668 |
71 | 22.04.1932 | Nun me sceta (E. Tagliaferri) |
| 133506 | Deutschland: B. 48189 / Odeon O–25984 |
| | England: Parlophone R 2055 |
| | Japan: Columbia J 1790 |
| | Amerika: Decca 23049 |
| | Australien: Parlophone A 3668 |
72 | 23.06.1932 | Addio (F.P.Tosti) |
| 133547–2 | Deutschland: B. 48802 |
| 133547–3 | Deutschland: B. 48802 Odeon O-25976 |
| | England: Parlophone R 1872 |
| | Amerika: Decca 23046 |
| | Australien: Parlophone A 6154 |
73 | 23.06.1932 | La Danza (G. Rossini) |
| 133588–2 | Deutschland: B. 48802 Odeon O-25976 |
| | England: Parlophone R 1872 / R 2495 / D.P 8 |
| | Amerika: Decca 23046 |
| | Australien: Parlophone A 6950 |
74 | 11.11.1932 | Voga, voga (P. Labriola) |
| 133648–2 | Deutschland: B. 48805 / Odeon O–28624 / Odeon O-25979 |
| | England: Parlophone R 1994 |
| | Frankreich: Odeon 281456 |
| | Australien: Parlophone A 6154 |
| | Polen: Odeon 253301 |
75 | 11.11.1932 | L’Ariatella (L. Biscardi) |
| 133649–2 | Deutschland: B. 48805 / Odeon O–28624 / O-25979 |
| | England: Parlophone D.P 8 / R 2495 |
| | Australien: Parlophone A 6950 |
| | Frankreich: Odeon 166968 |
| | Polen: Odeon O-253301 |
76 | 18.01.1933 | Mattinata (R. Leoncavallo) |
| 133715 | Deutschland: B. 48807 / Odeon O–25981 |
| | England: Parlophone D. P. 24 / R 1550 |
| | Australien: Parlophone A 3711 |
77 | 18.01.1933 | Santa Lucia (T. Cottrau) |
| 133716 | Deutschland: B. 48807/ Odeon O–25981 |
| | England: Parlophone D. P. 24 / R 1550 |
| | Australien: Parlophone A 3711 |
78 | 17.05.1933 | Penso (F. P. Tosti) |
| 133785 | England: Parlophone R 1593 |
| | Australien: Parlophone A 3751 |
3. Parlophon (Wien 1933–1937)
Titel 79 und 80 mit Salonorchester Felix Brunner, Dirigent: Dr. Felix Günther
79 | November 1933 | O sole mio (E. di Capua) |
| 85234-1 | Deutschland/Österreich/Schweiz: B. 48814 / Odeon 0–4717 |
| | Amerika: Decca 23042 |
| | England: Parlophone R 2498 |
| | Tschechoslowakei: Rektophon 2002 |
| 85234-2 | England: Parlophone R 2498 |
80 | November 1933 | La Paloma (S. Yradier) |
| 85235-1 | Österreich/Schweiz: Parlophon B.48814 |
| | Amerika: Decca 23042 |
| | England: Parlophone R 2498 |
| | Deutschland/Oesterreich/Schweiz: B. 48814 / Odeon O-4717 |
| 85235–2 | Deutschland/Österreich: B. 48814 / Odeon O–4717 |
| | England: Parlophone R 2498 |
| | Tschechoslowakei: Rektophon 2002 |
Titel 81-86 mit Orchesterbegleitung, Dirigent Dr. Felix Günther
81 | Januar 1934 | Tiritomba (Volkslied) OHNE Chor |
| 85239–1 | Deutschland/Österreich: B. 11250 (blau) |
| 85239–2 | Österreich/Schweiz: B. 11250 / B. 97515 (rot) |
| | Deutschland: Odeon O-4709 |
| | Polen: Odeon O-253618 |
| | Türkei: Odeon WTO 52 |
82 | März 1934 | Tiritomba (Volkslied) MIT Chor |
| 85243–2 | Deutschland: Odeon O-4665 / O-4713 / O–29053 |
| | Österreich / Schweiz: Parlophon B 11250 / 11253 |
| | England: Parlophone R 2032 / R 2111 |
| | Australien: Parlophone A 6127 |
| | Frankreich: Odeon 166902 |
| | Amerika: Decca 23035 |
| 85243-3 | Deutschland: Odeon O-4665 |
| | Österreich: Parlophon B 552 (braun) |
| | England: Parlophone DP 170 / R 2032 |
| | Brasilien: Odeon X-3342-A |
83 | 15.12.1934 | Mandulinata a Napule (E. Tagliaferri) |
| 85247–2 | Österreich/Schweiz: B. 11259/ B. 48818 |
| | Deutschland: Odeon-O 4721 |
| | Schweiz: Odeon A 208321 |
| | Tschechoslowakei: Odeon O-4404 (grün, ohne Takeangabe) |
| | England: R 2111 |
| | Polen: Odeon O-253775 |
| | Amerika: Decca 23035 |
| | Australien: A 6280 |
| 85247–3 | Schweiz: Odeon A 208321 |
| | England: Parlophone DPW 44 / R 2111 |
84 | 15.12.1934 | Tarantella sincera (V. de Crescenzo) |
| 85249–2 | Österreich/Schweiz: B. 11258 / B 48820 Schweiz: Odeon A 208320 |
| | Deutschland: Odeon O-4720 |
| | England: Parlophone R 2074 |
| | Australien: Parlophone A 6207 |
| | Amerika: Decca 23040 |
85 | Mai 1936 | Maria, Mari' (E. di Capua) |
| 85275–2 | Österreich: Parlophon B. 49484 / Parlophone R 102 |
| | Deutschland/Österreich: Odeon O-4649 / O-4665 |
| | England: Parlophone DP 161 / SPD 17 |
86 | Mai 1936 | Funiculi-Funicula (L. Denza) mit Chor |
| 85276–1 | Deutschland: Odeon O–4649 / O-4665 / O-29061 |
| 85276–2 | Deutschland/Österreich: Odeon O-4649 / O-4665 |
| | Österreich: Parlophon B 49484 |
| | Schweiz: Parlophone DP 161 |
| | Amerika: Decca 23040 |
| 85276–3 | England: Parlophone SPD 17 / R 102 / DP 161 |
87 | 27.08.1937 | Lolita (A. Buzzi-Peccia) mit Orchesterbegleitung, |
| | Dirigent: Emil Kaiser (Schmidt’s letzte Aufnahmesitzung, sehr selten) |
| 85313–2 | Österreich/Schweiz: Parlophon B. 11281 |
| | England: Parlophone R 2468 |
| | Holland: Parlophone B 17999 |
E | SPANISCH und HOLLÄNDISCH gesungene Aufnahmen |
1. His Masters Voice (Berlin)
88 | 09.01.1930 | Espagnola (Te quiero) aus der Zarzuela »El trust de los Tenorios« |
| | (Serrano) Orchester unter Clemens Schmalstich |
| | Aufgenommen im Beethoven-Saal, Berlin |
| BLR 5931-1 | Deutschland: His Masters Voice/Electrola E.G. 1721 |
| | Österreich: HMV BA 374 |
| | Schweiz: HMV JK 2456 |
| | England/Australien: HMV B. 8033 |
| | Tschechoslowakei: HMV AM 2666 |
2. Parlophon (Wien 1937)
Titel 89 und 90 mit Orchesterbegleitung und Chor, Dirigent: Emil Kaiser
89 | 27.08.1937 | Het Vissersmeisje (Das Fischermädchen) mit Chor |
| | Italienisches Original: »O Marenariello«, Musik: S. Gambardello, |
| | holländischer Text: H. de Vos (aus letzter Aufnahmesitzung) |
| 85311–2 | Holland: Parlophon B. 17991 / DPH 88 |
| (11069–1P) | Holland: Parlophone / Odeon 164555 (Flämische Serie) |
90 | 27.08.1937 | lk hou van Holland (Ich liebe Holland) (W. Schootemeyer) |
| 85312–2 | (aus letzter Aufnahmesitzung) Holland: Parlophon B. 17991 / DPH 88 |
| (M3–120091) | England: Parlophone DP 227 |
| (7609-1) | Frankreich: Odeon 164540 (Medium), |
| | Rückseite Herbert Ernst Groh: „Schön ist die Nacht“ (Rehs) |
1. Ultraphon (Berlin 1930)
Titel 91 und 92 zu »Der Liebesexpreß« (1931)
91 | November 1930 | Tausendmal du (Max Niederberger) Orchester unter Leitung |
| | des Komponisten |
| 15849 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 724 Pallas 2003 |
| | Österreich: Kalliope K 309 |
| | Tschechoslowakei: Artona 250 / Rektophon 2005 |
92 | Dezember 1930 | Das alte Wort: Ich liebe dich (M. Niederberger) |
| | Orchester unter Leitung von Wilhelm Grosz |
| 15901 | Kalliope K 310 (Spieldauer 3‘36“ – Schleimpatzer gegen |
| | Ende der Aufnahme bei »ich liebe DICH« – hält den Schluss- |
| | Ton über die Begleitung hinaus) (sehr selten) |
92a | 15901–1 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 764 Pallas 2003 |
| | Austroton 1638 Österreich/Schweiz: Elite 1638 |
| | Tschechoslowakei: Rektophon 2003 |
| | (Spieldauer 3‘22“ – Kratzer im 1. Refrain bei »das ALTE |
| | Wort« – Schlusston endet MIT Begleitung) |
2. Parlophon (Berlin 1933)
Titel 93 bis 95 zu »Ein Lied geht um die Welt« - mit Orchesterbegleitung, Dirigent Otto Dobrindt
93 | 02.05.1933 | Frag nicht (H. May) |
| 133776 | Deutschland: B. 48812 Frankreich: Odeon 166933 |
| | Australien: Parlophone A 3746 |
| 133776–2 | Deutschland: B. 48812 / Odeon O-25990 (schwarz) |
| | Deutschland/Schweiz: Odeon O-25990 (blau) |
| | England: Parlophone D. P. 173 / R 1582 |
94 | 02.05.1933 | Ein Lied geht um die Welt (H. May) |
| 133777 | Deutschland: B. 48812 / Odeon 0–25990 (schwarz) |
| | Schweiz: Odeon (blau) O-25990 Frankreich: Odeon 166933 |
| 133777-1 | Schweiz: Odeon O-25990 |
| 133777–2 | England: Parlophone DP 173 / R 1582 Schweiz: Odeon O-25990 (blau) |
| | Australien Parlophone A 3746 |
95 | 17.05.1933 | Il est un chant d’amour (Titelmelodie in Französisch) (H.May) |
| | Laut Aufnahmebuch war dies eine Probeaufnahme, die am 2.März 1934 |
| | als „unverkäuflich“ eingestuft wurde |
| 128504 | Frankreich: Odeon 166968 (äusserst selten) |
3. Parlophone (London 1934)
Titel 96 und 97 zu »My song goes around the world« (1934) mit Orchesterbegleitung, Dirigent Walter Goehr
96 | 28.06.1934 | My song goes around the world (H. May) |
| E 6556–2 | England. Parlophone R 1993 / Australien A 6037 |
97 | 28.06.1934 | One live, one love (H. May) |
| 6557–2 | England: Parlophone R 1993 / Australien A 6037 |
4. Parlophon (Wien 1934/1945)
Titel 98-101 zu »Wenn du jung bist, gehört dir die Welt« (1934) mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Dr. Felix Günther
98 | Januar 1934 | Nur wer die Sehnsucht kennt (H. May) |
| 85236–1 | Schweiz/Österreich: B 12251 |
| 85236–2 | Deutschland: Odeon O–4710 / Odeon O–4712 |
| | Polen: Odeon O-253617 |
| | England: Parlophone 2572 |
| | Australien: Parlophone A 7093 |
99 | Januar 1934 | Wenn du jung bist, gehört dir die Welt (H. May) |
| 85237–1 | Österreich/Schweiz: Parlophon B 11250 (blau) |
| 85237–2 | Deutschland: B 95515 (rot) / Odeon O–4709 / O-4712 |
| | Österreich/Schweiz: B 11250 / B 97515 |
| | England: Parlophone R 2572 |
| | Polen: Odeon O-253617 |
| | Australien: Parlophone A 7093 |
| | Türkei: Odeon WTO 52 |
100 | Januar 1934 | Lisetta (H. May) OHNE Chor |
| 85238–1 | Österreich/Schweiz: B 11251 |
| 85238–2 | Deutschland: Odeon O-4710 |
| | Polen: Odeon O-253618 |
101 | März 1934 | Lisetta (H. May) MIT Chor |
| 85242–2 | Deutschland: Odeon O–4713 |
| | Oesterreich/Schweiz: B 11253 |
| | England: Parlophone R 2032 |
| | Frankreich: Odeon 166902 |
| | Australien: Parlophone A 6127 |
| 85242–3 | England: Parlophone D. P. 170 / R 2032 |
| | Brasilien: X-3342B |
Titel 102 bis 107 zu »Ein Stern fällt vom Himmel« (1934) mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Dr. Felix Günther
102 | 15.12.1934 | Ich singe dir ein Liebeslied (H. May) |
| 85244–2 | Deutschland: Odeon O–4719 |
| | Österreich/Schweiz: Parlophon B 11257 / B 48819 |
| | Schweiz: Odeon A 208319 (hellblau) |
| | Rumänien: Odeon A 199721 (rot) |
| | Australien: Parlophone A 6339 |
| | England: Parlophone DR 187 / R 2130 |
103 | 15.12.1934 | Wo beim Wein ein Walzer klingt (H. May) |
| 85246–1 | Deutschland: Odeon O–4719 |
| | Österreich/Schweiz: Parlophon B 11257 / B 48819 |
| | Schweiz: Odeon A 208319 (hellblau) |
| | Rumänien: Odeon A 199721 (rot) |
| | Australien: Parlophone A 6339 |
| | Tschechoslowakei: Odeon O-4403 (grün, ohne Takeangabe) |
| 85246–2 | England: Parlophone DP 187 / R 2130 / R 2249 |
104 | 15.12.1934 | Ein Stern fällt vom Himmel (H. May) mit Chor |
| 85248–2 | Deutschland: Odeon O-4721 |
| | Österreich/Schweiz: Parlophon B 11259 / B 48818 |
| | Schweiz: Odeon A 208321 |
| | Polen: Odeon O-253775 |
| | England: Parlophone R 2111 |
| | Australien Parlophone A 6280 |
| 85248–3 | Schweiz: Odeon A 208321 |
| | England: Parlophone DPW 44 / R 2111 |
| | Tschechoslowakei: Odeon O-4404 (grün, ohne Takeangabe) |
Titel 105-107 zu »Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben« (1935) mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Dr. Felix Günther
105 | September 1935 | Heut’ ist der schönste Tag… (H. May) mit Chor |
| 85254–1 | Deutschland: Odeon O–4728 / O-29053 |
| | Österreich/Schweiz: Parlophon B 48822 |
| | England: Parlophone DP 7 / R 2383 / SPD 15 |
| | Australien und Neuseeland: Parlophone A 6858 |
106 | September 1935 | Es wird im Leben… (H. May) (Als Schellack sehr selten) |
| 85256–1 | Deutschland: Odeon O–4729 |
| | Österreich/Schweiz: B 11265 / B 48823 |
| | Schweiz: Odeon 208404 |
| | England: Parlophone R 2214 |
| | Australien: Parlophone A 6551 |
107 | September 1935 | Die Liebe siegt (H. May) (Als Schellack ist sehr selten) |
| 85257–1 | Deutschland: Odeon O-4729 |
| | Österreich/Schweiz: B 11265 / B 48823 |
| | Schweiz: Odeon 208404 |
| | England: Parlophone R 2214 |
| | Australien: Parlophone A 6551 |
5. Parlophone (London 1936)
Titel 108-110 zum Film »A star fell from heaven« (1936) mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Walter Goehr
108 | 11.06.1936 | I’m happy when it’s raining (H. May) |
| CE 7683-1 | England: Parlophone R 2249 |
| CE 7683–2 | England: Parlophone DP 182 / R 2249 |
109 | 11.06.1936 | I’ll sing a song of love to you (H. May) |
| CE 7684–1 | England: Parlophone R 2248 Australien: A 6526 |
| CE 7684–2 | England: Parlophone DP 187 |
110 | 11.06.1936 | A star fell from heaven (H. May) |
| CE 7685–1 | England: Parlophone R 2248 Australien: A 6526 |
| CE 7685–2 | England: Parlophone DP 182 |
1. Ultraphon (Berlin 1930–1932)
111* | 12.02.1930 | Zigeunerlied (J. Bürger) |
| | Begleitung: Lajos Kiss und sein Zigeunerorchester |
| | (von Schmidt auch gesungen in der Operette „1001 Nacht“ (Krolloper) |
| 30422 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken E 373 |
| | Oesterreich: Kalliope K 702 |
112 | Oktober 1930 | Canzonetta (Schön sind die Sterne) (M. Niederberger) mit |
| | Orchesterbegleitung, Dirigent: Max Niederberger |
| | (Dieses Lied stammt NICHT aus dem Film »Der Liebesexpreß«) |
| 15437 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 724 Pallas: 2004 |
| | Österreich: Elite und Austroton 1636 Kalliope K 309 |
| | Schweiz/Amerika: Elite 1636 |
| | Frankreich: Elite ER 3008 |
113 | Dezember 1930 | Liebling, nach dem Tango vergiß mich (H. Georg) mit |
| | Orchesterbegleitung, Dirigent; Wilhelm Grosz |
| 15971-1 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 764 Pallas 2005 |
| | Österreich: Kalliope K 310 (muss mit 82 Touren abgespielt werden!) |
| | Tschechoslowakei: Rektophon 2005 |
114 | 12.05.1931 | Das Zauberlied (E. Meyer-Helmund) mit Mitgliedern des |
| | Orchesters der Städtischen Opern Berlin, Dirigent: Selmar Meyrowitz |
| 16856 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 979 Pallas 2004 |
| | Schweiz: Elite 1636 |
| | Frankreich: Elite ER 3008 |
| | Oesterreich: Elite und Austroton 1636 / Kalliope K 307 |
Titel 115 bis 117 mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Hans Schleger
115 | Mai/Juni 1931 | Der Emigrant (S. K. Knauer) mit Orchesterbegleitung, |
| | Dirigent: Hans Schleger Gekoppelt mit Mal d’amore (DN 68) |
| | Preßdatum: 11.6.1931 (sehr seltenen Ausgabe) |
| 16999 | Deutschland: Ultraphon A 1040 (Spieldauer 2:32) |
116 | 19.02.1932 | Heimatland (A. Kistenmacher) |
| 18245 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 1062 |
| | Amerika: Radiofunken R 8250 B |
117 | 19.02.1932 | Der Emigrant (S. K. Knauer). |
| | Diese Aufnahme unterscheidet sich am Schluß deutlich von DN 115 |
| 18246 | Deutschland: Ultraphon/Telefunken A 1062 (Spieldauer 2:21) |
2. Parlophon (Berlin 1932)
Titel 118-123 mit Orchesterbegleitung, Dirigent: Otto Dobrindt
118 | 31.05.1932 | Heute Nacht oder nie (M.Spoliansky) |
| 133539 | Deutschland: B. 48800 / Odeon O–25985 |
| | England: Parlophone R 1565 / R 2440 |
119 | 26.05.1932 | Nur dir will ich gehören (K. Wilczinski) |
| 133540 | Deutschland: B. 48800 / Odeon 0–25985 |
| | England: R 1440 |
120 | 22.09.1932 | In deinen Augen les' ich ein Märchen (M. Niederberger) |
| 133615 | Deutschland: B 48804 / Odeon O–25978 DDR: Eterna 20131 |
| | Frankreich: Odeon 281456 England: Parlophone R 2440 |
| | Australien: Parlophone A 3731 |
| | Amerika: Columbia G-5308-F (blauer Schellack mit grünem Etikett) |
121 | 22.09.1932 | Buona notte, schöne Signorina (M. Niederberger) |
| 133616 | Deutschland: B 48804 / Odeon O–25978 DDR: Eterna 20131 |
| | England: Parlophone R 1565 |
| | Australien: Parlophone A 3731 |
| | Amerika: Columbia G-5308-F (blauer Schellack mit grünem Etikett) |
122 | 25.11.1932 | Warum gehst du vorbei an mir? (M. Niederberger) |
| 133680 | Deutschland: B 48806 / Odeon O–25980 |
| | England: Parlophone R 1528 |
| | Australien: A 3680 |
123 | 25.11.1932 | Einmal glaubt’ ich an deine Liebe (K. Lewinnek) |
| 133681 | Deutschland: B 48806 / Odeon O–25980 |
| | England: Parlophone R 1528 |
| | Australien: R 3680 |
3. Parlophon (Wien 1936-1937)
Titel 124 und 125 mit Parlophon-Orchester, Dirigent: Fritz Brunner
124 | Januar 1936 | Wenn der alte Brunnen rauscht (V. Altmann) |
| 85258–1 | Deutschland: Odeon 0–4735 |
| | England: Parlophone R 2370 |
| | Österreich / Schweiz: B 11266 / B 48824 |
125 | Januar 1936 | Liebe kleine Frau, ich muß dir was gesteh’n (G. Ernst) |
| 85259–1 | Deutschland: Odeon O–4735 England: R 2370 |
| | Österreich/Schweiz: Parlophon B 11266 / B 48824 |
| 85259–2 | England: Parlophone D. P. 227 / R 2370 |
126 | 27.08.1937 | Eine Laute mit verblaßtem Band (V. Altmann) |
| | Mit Ochesterbegleitung, Dirigent: Emil Kaiser |
| 85314–2 | Österreich/Schweiz: B. 11281 Holland: Parlophone B 17999 |
| | England: Parlophone R 2468 (letzte Schmidt-Aufnahme - sehr selten) |
H | RELIGIÖSE GESÄNGE (1929-1934) |
Die Liste der Aufnahmen Schmidts mit religiöser Musik erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Serie ist nicht vollständig erhalten; es können weitere Titel zum Vorschein kommen. Untenstehende Angaben basieren auf dem Vergleich der originalen sample-records (Musterplatten) mit den erhaltenen Eintragungen der Aufnahmekataloge der ehemaligen Lindström AG, Berlin. Bei Unklarheiten (DN 130 und 131) wird deshalb ausführlich hingewiesen.
Titel 127-136 mit Orgelbegleitung von Paul MANIA, Titel 128, 129 und 131 bis 136 mit dem Chor der Jüdischen Reformgemeinde, Berlin, Dirigent: Hermann Schildberger
127 | 16.10.1929 | Dank sei dir, Gott (nach der Melodie »See, the Conquering |
| 37972 | Hero comes« aus »Judas Maccabäus« von G. F. Händel |
128 | 16.10.1929 | Aus jeglichem Munde erschallet der Ruf (»Keduscha« - Heiligung, Teil 1) |
| 37062–2 | Melodie notiert von Louis Lewandowski (1821-1894) |
129 | 16.10.1929 | Ob der Morgen erglühet, ob sich senket die Nacht |
| 37197–2 | (Keduscha, Teil 2) |
130 | 16.10.1929(?) | Jewarechecha (Priestersegen) Musik: Stern |
| 37723 | Dieser Titel ist mehrmals im Gesamtverzeichnis der »Jakob Michael Collection« New York erwähnt. |
| | Die Überspielungen auf 5 Tonbänder umfassten insgesamt 172 Plattenseiten. Darunter sind viele Wiederholungen. So ist Jewarechecha unter der gleichen Matrix-Nummer mit Joseph Schmidt UND von Hermann Schey eingetragen. Da nicht ermittelt werden konnte, wo die Bänder heute aufbewahrt werden, ist es unklar, ob es sich dabei um eine Soloaufnahme von Schey, oder um eine Duett-Aufnahme MIT Joseph Schmidt handelt. |
131* | 16.10.1929 | Hoch erhaben bist du, o Herr (Tenor) – Es preisen deine Werke dich 21525 (Take?) |
| | (Chor) – Es kündet deine Macht das All, und dein Reich wird ewig sein |
| | (Tenor). Musik von Salomon Sulzer. |
| | Abschliessender Chor: »Hoch tut euch auf, ihr Tore der Welt«. |
| | Musik von Christoph Willibald Gluck. |
| | Anmerkung des Autors: Um diese Aufnahme gab es einige Verwirrungen. |
| | Der Kantor Schlomo Hartenberg hat diesen Titel ebenfalls für die Schildberger-Serie unter der gleichen Matrix-Nummer aufgenommen. |
| | Bei der CD-Ausgabe durch Beth Hatefutsoth (Tel Aviv 1997) wurde irrtümlich der Hartenberg-Take mit »Schmidt« bezeichnet. Diesen Fehler übertrug 2004 auch das Jüdische Museum Hohenems in die CD zur Ausstellung »Kantormania«, anlässlich des 200. Geburtstages von Salomon Sulzer. |
| | Die „echte“ Schmidt-Aufnahme wurde in der Buch-CD der Biografie (Römerhof-Verlag, Zürich 2012) erstmals veröffentlicht. |
132* | 11.12.1929 | Nun preisen wir die Allmacht des Herrn |
| 21370-2 | Bariton solo: Fritz Lechner |
| | Dank sei dir, Gott (Tenor) mit anschließendem Chor |
133* | 14.12.1929 | Einst in ferner Zeiten Tage (Ende des Freitagabend-Gottesdienstes) |
| 21215–2 | Melodie: L. Lewandowski |
134 | 14.12.1929 | Preist den Herrn, er gab seine Lehre dem Hause Israel (Chor) |
| 36684–2 | Sch’ma Israel (Tenor) Melodie: L. Lewandowski |
135* | 14.12.1929 | Adonai … Sch’ma Israel … Baruch schem (Gebet zur Thora-Aushebung) |
| 21235-2 | »Unser Herr ... Höre Israel ... Gesegnet sei«) Melodie: L. Lewandowski |
136* | 14.12.1929 | Sch'ma Israel ... Adonai hu ho Elohim (Ende des Jom-Kippur-Nile-Gottesdienstes) |
| 21274–2 | Melodie: L. Lewandowski |
137 | 18.11.1932 | Bitten (»Gott, deine Güte reicht so weit«) |
| 133664 | Musik: L. v. Beethoven (Opus 48, Nr. 1 der Sechs Lieder |
| | nach Ch. F. Gellert) mit Orgelbegleitung (Paul Mania?) |
| | (Ursprünglich als Privataufnahme gedacht) |
Während seiner Konzertreise in Palästina besang Joseph Schmidt zwei Privatplatten. Die oft gehörte Behauptung, dass er sich dabei selber am Flügel begleitete, konnte widerlegt werden. Neueste Forschungen haben ergeben, dass es sich dabei um den Pianisten Gershon Hermann Sweet handelt.
138 | April 1934 | Anu avdo d’kudscho berich hu (»Ich bin der Knecht des Heiligen) |
| (ohne Matrix-Nr.) | (Seite A) Komponist: D.M. Steinberg |
| | Be arrou rochiz (auf ihn verlasse ich mich) (Seite B) |
| | Gebet zur Aushebung der Thora, aramäisch gesungen. |
139 | April 1934 | Ki leckach tov natati lachem (»Denn ich gebe euch eine |
| (ohne Matrix-Nr.) | gute Lehre«), in hebräischer Sprache gesungen (D. M. Steinberg) |
I | ERHALTENE RUNDFUNKSCHALLPLATTEN (Berlin 1930–1932) |
140* | 04.02.1930 | Faust: „Welch unbekannter Zauber … Gegrüßt sei mir, o heil’ge Stätte“ |
| RRG 289/90 | (Ch. Gounod), 2 Plattenseiten, |
| | mit dem Berliner Funkorchester, Dirigent: Bruno Seidler-Winkler |
| | (aus einer Konzertübertragung) |
141 | 21.02.1930 | Der Troubadour: „Lodern zum Himmel“ (G .Verdi) |
| RRG 384 | mit dem Berliner Funkorchester, Dirigent: Rudolf Hindemith |
| | (aus der Opernübertragung - Spieldauer 1’15) |
| | Die fünfte, von ursprünglich 6 Plattenseiten, 2021 wiederentdeckt |
142* | Datum? | Der Troubadour: »Lodern zum Himmel« (G. Verdi) |
| Matrix-Nr. ? | 2 Strophen, mit Chor, 3 hohen C‘! – Spieldauer 3’20 |
143* | 19.03.1930 | Die Macht des Schicksals: »In heiliger Stunde« (G. Verdi) |
| RRG 525 | Duett Alvaro – Don Carlos, mit Cornelis Bronsgeest, Bariton |
| | mit dem Berliner Funkorchester, Dirigent: Bruno Seidler-Winkler |
| | (aus einer Konzertübertragung) |
144* | 23.07.1930 | Tosca: »Und es blitzten die Sterne« (G. Puccini) |
| RRG 109 | mit dem Berliner Sinfonie-Orchester, Dirigent: Selmar Meyrowitz |
| | (aus einer Konzertübertragung) |
145* | 09.06.1931 | Hoffmanns Erzählungen: „Wohlan, nur Mut und Vertrauen“ |
| 3316 Bln 854 | (J. Offenbach) mit dem Berliner Funkorchester, |
| | Dirigent: Hermann Scherchen (aus der Opernübertragung) |
146* | 07.01.1932 | Der Postillon von Lonjumeau „Freunde, vernehmet die Geschichte“ |
| 3228 Bln | (A. Adam) mit Julius Kuthan (Marquis) und dem Berliner Funkorchester, |
| 201.0701 | Dirigent: Paul Breisach (aus der Opernübertragung) |
| | Diese erste, von ursprünglich 4 Plattenseiten, 2015 wiederentdeckt |
147* | 12.02.1932 | Mefistofele: Fragment von 1’10 aus dem 2. Akt (A. Boito) |
| 3243 Bln | mit Fritz Krenn, Baß, dem verstärkten Berliner Funkchor |
| 202.1208/09 | und dem Berliner Funkorchester, Dirigent: Max von Schillings |
| | (aus der Opernübertragung) |
148 | 08.07.1932 | Euryanthe: »Unter blüh'nden Mandelbäumen (C.M. v. Weber) |
| 3426 Bln | mit dem Berliner Funkorchester, Dirigent: Fritz Stiedry |
| 207.0806 | (aus der Opernübertragung) |
149 | August 1932 | Lohengrin: »In fernem Land« (R. Wagner) |
| | Eduard Künneke dirigierte das Orchester des Berliner Rundfunks. |
| | Nur als Fragment von 45 Sekunden erhalten; die letzten 13 Takte ab „Nun hört, wie ich verbot’ner Frage lohne“… Nachspiel ausgeblendet. |
| | Diese Rarität stammt aus dem UFA-Kurzfilm »Rundfunk einst und jetzt«. |
| | Regie: Johannes Guter. Der Film wurde 1933 von Juden »bereinigt« und |
| | so fiel das Bild des singenden Joseph Schmidts der Zensur zum Opfer. |
| | Dieses wurde in der Neufassung durch die Notenschrift über dem |
| | hörbaren Gesanges „ersetzt“. |
K | KONZERTMITSCHNITTE (Rundfunkübertragungen 1935–1937) |
| 02.11.1935 | Amsterdam/Amerika-Übertragung (RCA magic key, mit Ansage) |
| | Mit dem Holland Symphonie Orchester, Dirigent: Piet Tiggers |
150 | | Simplicius: »Wenn nicht die Hoffnung wär‘« (J. Strauß jun.) |
151 | | My Song goes round the World (H. May) |
| 07.03.1937 | New York, Carnegie Hall (US Debut) |
| | General Motors Symphonie Orchester, Dirigent: Erno Rapee |
152 | | L’Elisir d'amore: »Una furtiva lagrima« (G. Donizetti) |
153 | | Rigoletto: »La donna e mobile« (G. Verdi) |
154 | | Du bist die Ruh' (F. Schubert) |
155 | | Mattinata (R. Leoncavallo) |
156 | | Der Zigeunerbaron: »Ja, das alles auf Ehr'« (J. Strauß jun.) |
| 11.04.1937 | New York, Carnegie Hall – mit Helen GLEASON, Sopran* |
| | mit dem General Motors Symphonie Orchester und Chor, |
| | Dirigent: Jose Iturbi |
157 | | Auszüge aus Die lustige Witwe (F. Lehár), englisch gesungen |
| | A. Lied des Rosillon »Love in my heart was dying« |
| | (Wie eine Rosenknospe) B. Pavillon-Duett* |
| | C. Final-Duett* »Love unspoken, faith unspoken« (Lippen schweigen) |
| 03.10.1937 | New York, Carnegie Hall – mit Maria JERITZA, Sopran* |
| | General Motors Symphonie Orchester, Dirigent: Erno Rapee |
157 | | Faust: »O nuit d'amour«* (Ch. Gounod) |
158 | | Mattinata (Leoncavallo) |
| 10.10.1937 | New York, Carnegie Hall – mit Maria JERITZA, Sopran* |
| | General Motors Symphonie Orchester, Dirigent: Oscar Straus |
160 | | Ein Walzertraum: »O du lieber, o du g’scheiter« (nur Fragment von 25“) |
| | (O. Straus) Der Rest der Übertragung ist verschollen. |
| 31.10. 1937 | New York, Carnegie Hall – mit Erna SACK, Sopran* |
| | mit Chor und dem General Motors Symphonie Orchester, |
| | Dirigent: Erno Rapee |
161 | | 1001 Nacht: »Launisches Glück« (J. Strauss, Jun.) |
162 | | Der Zigeunerbaron: »Ja, das alles auf Ehr« (J. Strauss) |
163 | | The Pink Lady: »Beautiful Lady« (Ivan Caryll) |
164 | | Madame Sherry : Duett »Every little Movement«* (Karl Hoschna) |
165 | | Prince of Pilsen: »Heidelberg« (Gustav Luders) |
166 | | Gräfin Mariza: »Komm Zigany«* (als Duett) (E. Kalman) |
| 07.11.1937 | New York, Carnegie Hall – mit Grace MOORE, Sopran* |
| | General Motors Symphonie Orchester, Dirigent: Erno Rapee |
167 | | Tosca: »Recondita armonia« (G. Puccini) |
168 | | Tosca: »E lucevan le stelle« (G. Puccini) |
169 | | La Bohème: »Che gelida manina«* (G. Puccini) |
170 | | La Bohème: »O soave fanciulla«* (G. Puccini) |
171 | | Madame Butterfly: »Vogliatemi bene«* (G. Puccini) |
| | Es wurden weitere Konzerte mit Schmidt aus der |
| | Carnegie Hall übertragen, sind aber bisher unauffindbar. |
| | Der Liebesexpreß: Uraufführung: Berlin 5.5.1931 (2343m Laufzeit: 83 Minuten)/ | |
| | Musikalische Leitung: Max Niederberger Der vollständige Film scheint unauffindbar. |
| | Die in Klammern gesetzten DN-Nummern sind nicht verfügbar. |
(172) | | »Das alte Wort: Ich liebe dich« (M. Niederberger) |
173 | | »Tausendmal du« (M. Niederberger) |
| | Von diesem Titel sind seit 2020 2‘45“ als „Nadelton“ bekannt, datiert vom 19.3.1931 |
| | Im 2.Teil (nach Applaus) singt Schmidt den Titel in ITALIENISCH |
(174) | | »Ich such’ ein Mädel« (M. Niederberger) |
(175) | | »Wenn das Glück dich besucht« (M. Niederberger) |
| | Goethe lebt … ! Uraufführung: Berlin, 17.März 1932 Ursprüngliche Laufzeit: 92 Minuten |
| | Musikalische Leitung: Ludwig Landshoff (Tobis-Orchester) 62 Minuten des Filmes sind erhalten |
| | Der musikalische Teil enthält »Musik der Zeit«. |
| | Als Gesangssolisten wirken mit: Tiny Debüser, Sopran Ida Harth zur Nieden, Alt |
| | Hammerklavier und Celesta: Professor E.Bodky |
| | Kinderchor der Staatlichen Hochschule für Musik und ehemalige Chormitglieder der Kroll-Oper |
176 | | Joseph Schmidt singt das „Mailied“ von Beethoven (Wie herrlich leuchtet mir die Natur) |
| | Gehetzte Menschen. Uraufführung: Berlin, 6.12.1932 (2576m ursprüngliche Laufzeit: 91 Minuten) |
| | »Ja, euch wundert’s« (J. Ringelnatz, nach einer italienischen Volksweise) interpretiert von Magda Sonja |
| | Dieser Film existiert in französischer und tschechischer Version. Der deutsch-tschechischen Fassung wurde das Schicksal so vieler Filme zuteil, in denen Juden mitwirkten: Sie wurden nach 1933 »bereinigt«. Der Streifen ist erhalten unter dem Titel »Steckbrief Z 48« ohne Nennung der Mitwirkenden, und anstelle des Gesangs von Joseph Schmidt hört man die Orchesterfassung von »Voga, voga« / »Tiritomba« / »L’Ariatella«. |
| | Das Lied von der »Dame ohne Unterleib« (Magda Sonja) ist erhalten geblieben. |
| | Ein Lied geht um die Welt. Uraufführung: Berlin, 9.5.1933 (Ufa-Palast) (erhaltene Kopie: 72 Minuten) |
177 | | Die Afrikanerin: »Land, so wunderbar« (G. Meyerbeer) |
178 | | Der Lindenbaum: »Am Brunnen vor dem Tore« (F. Schubert) |
179 | | »Santa Lucia« (T.Cottrau) |
180 | | »Voga, voga« (P. Labriola) |
181 | | »Mal d’amore« (F. P. Tosti) |
182 | | »Launisches Glück« (J. Strauß jun.) |
183 | | »Frag nicht« (H. May) |
184 | | »Ein Lied geht um die Welt« (H. May) |
| | Wenn du jung bist, gehört dir die Welt. Uraufführung: Wien, 31.1.1934 (erhaltene Kopie: 77 Minuten) |
| | Die Trailer der Filme wurden oftmals separat gedreht , sind also nicht immer dem gefertigten Film entnommen. Schmidt macht z.B. seinen unnachahmlichen Triller bei Tiritomba im Film auf dem Vokal i – im Trailer aber auf a. Grosse Unterschiede gibt es auch auf dem hohen B am Ende der Lyonel-Arie aus Martha. |
| | In einer kurzen Szene - sozusagen als Parodie auf „Ein Lied geht um die Welt“ - ist der Tenor Arthur PREUSS (1878-1944) zu sehen / hören. |
185 | | Tiritomba (Neapolitanische Volksweise) |
186 | | Martha: »Darum pflück’ ich, o Rose … Ach, so fromm« (F. v. Flotow) |
187 | | »Piscatore e pusilleco« (E. Tagliaferri) |
188 | | »Nun me sceta« (E. Tagliaferri) |
189 | | »Lisetta« (H. May) |
190 | | »Nur wer die Sehnsucht kennt« (H. May) |
191 | | »Ein Lied geht um die Welt« (H. May) (nur Schlußrefrain) |
192 | | »Wenn du jung bist, gehört dir die Welt« (H. May) |
193 | | »Wenn du jung bist, gehört dir die Welt« (H. May) (Schmidt im Duett mit sich selbst) |
| | My Song goes round the World. Uraufführung: London, 22.9.1934 (erhaltene Kopie: 82 Minuten) |
| | Musikalische Leitung: Idris Lewis |
194 | | l’Africana: »O paradiso«, italienisch gesungen (G. Meyerbeer) |
195 | | Maritana: »Scenes that are brightest«, englisch gesungen (W. V. Wallace) |
| | »Der Lindenbaum« (F. Schubert) (von deutscher Version verwendet: DN 178) |
196 | | »Santa Lucia« (L. Giodigiani) |
| | »Voga, voga« (P. Labriola) (von deutscher Version verwendet: DN 180) |
| | »Mal d’amore« (F. P. Tosti) (von deutscher Version verwendet: DN 181) |
197 | | »One Live, one love« (H. May) |
198 | | »My Song goes round the World« (H. May) |
| | Ein Stern fällt vom Himmel. Uraufführung: Wien, 28.12.1934 (erhaltene Kopie: 85 Minuten) |
| | Musikalische Leitung: Hans May |
199 | | L’Elisir d’amore: »Una furtiva lagrima« (G. Donizetti) |
200 | | »Tarantella« (nach einem Motiv aus »Venezia e Napoli« von Franz Liszt) |
201 | | »Tarantella sincera« (V. de Crescenzo) |
202 | | »Mandulinata a Napule« (E. Tagliaferri); Schmidt begleitet sich selbst am Klavier |
203 | | »Ich singe dir ein Liebeslied« (H. May) |
204 | | »Wo beim Wein ein Walzer klingt« (H. May) |
205 | | »Wenn in Wien der Wein erblüht« (Melodie wie DN 204); Schmidt begleitet sich selbst am Klavier |
206 | | »Ein Stern fällt vom Himmel« (H. May) |
| | Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben. Uraufführung: Wien, 22.5.1936 (erhaltene Kopie: 84 Minuten) |
207 | | Der Postillon von Lonjumeau: »Freunde, vernehmt die Geschichte« (A. Adam) |
208 | | »Vorrei morire« (F. P. Tosti) |
209 | | »Vieni, vieni, mia bella biondina« |
210 | | Simplicius: »Wenn nicht die Hoffnung wär’« (J. Strauß jun.) |
211 | | »Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben« (H. May) |
212 | | »Die Liebe siegt« (H. May) |
213 | | »Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben« (H. May) |
214 | | »Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben« (H. May); Schmidt im Duett mit sich selbst |
| | A Star Fell From Heaven. Uraufführung: London, 9.6.1936 (erhaltene Kopie: 68 Minuten) |
| | Musikalische Leitung: Harry Acres |
215 | | L’Elisir d’amore: »Una furtiva lagrima« (nur Fragment) (G. Donizetti) |
216 | | »I hear you calling me« (H. Marshall); Schmidt begleitet sich selbst am Klavier |
217 | | »Le cœur de m’amie« (Dalcroze); Schmidt begleitet sich selbst am Klavier |
218 | | »I’m happy when it’s raining« (H. May) |
219 | | »I’ll sing a song of love to you« (H. May) |
220 | | »A star fell from heaven« (H. May) |
| | VARA-Sommerfest, Birkhoven, Holland, 5.7.1936 |
| | VARA-Orchester, Dirigent: Hugo de Groot |
| | Ausschnitt aus dem Open-air-Konzert vor über 100 000 Personen, Publikum sichtbar. |
| | Nur als Fragment von 90 Sekunden. |
221 | | »Nur wer die Sehnsucht kennt« (H. May) |
< Zurück